From the depths of the Northern Sea to the winds of the infinite, Zhuangzi’s opening chapter challenges our definitions of reality. This post presents a translation and analysis of the first section of Unfettered Roaming, exploring how the metaphor of the Great Bird Peng reveals the difference between parochial arrogance and true liberation.
Read more →Once upon a time, a man dreamt he was a butterfly. Upon waking, he wondered: was he a man who had dreamed of being a butterfly, or a butterfly now dreaming he was a man? This famous parable comes from Zhuangzi, one of ancient China's most radical philosophers. While his contemporaries competed to advise rulers on restoring order to a war-torn empire, Zhuangzi dismissed the entire enterprise as bondage. True freedom, he argued, comes not from reforming society but from liberating consciousness itself. This is the first in a series exploring his vision of unfettered existence.
Read more →